Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тяхната готовност да дадат парите си нараства с уникалния характер на дестинацията.
Czech[cs]
Jejich ochota platit roste s jedinečností destinace.
Danish[da]
Jo mere unik rejsedestinationen er, desto mere er de villige til at betale for den.
German[de]
Je einzigartiger das Reiseziel ist, desto mehr auszugeben sind sie bereit.
Greek[el]
Η προθυμία του να πληρώσει αυξάνεται ανάλογα με τη μοναδικότητα του τόπου προορισμού.
English[en]
Their willingness to pay increases with the uniqueness of the destination.
Spanish[es]
La cantidad que están dispuestos a abonar aumenta en función del carácter más o menos único del destino.
Estonian[et]
Valmisolek maksta on seda suurem, mida unikaalsem on sihtkoht.
Finnish[fi]
Halukkuus maksaa kasvaa matkakohteen ainutlaatuisuuden myötä.
French[fr]
Sa disposition à payer augmente avec le caractère unique de la destination.
Hungarian[hu]
Fizetési hajlandóságuk annál nagyobb, minél inkább egyedülálló az adott hely.
Italian[it]
Questa disponibilità a pagare è direttamente proporzionale all'unicità della meta.
Lithuanian[lt]
Kuo unikalesnis kelionės maršrutas, tuo noras mokėti yra didesnis.
Latvian[lv]
Viņu vēlme maksāt palielinās līdz ar galamērķa vienreizīgumu.
Maltese[mt]
L-ammont li huma lesti li jħallsu jiżdied skont kemm tkun unika d-destinazzjoni.
Dutch[nl]
Hoe unieker de bestemming, des te hoger de som die mensen bereid zijn te betalen.
Polish[pl]
Owa gotowość do zapłaty jest tym większa, im bardziej unikalny jest dany ośrodek turystyczny.
Portuguese[pt]
A sua disposição para pagar aumenta em função do carácter único do destino.
Romanian[ro]
Disponibilitatea acestora de a plăti crește odată cu unicitatea destinației.
Slovak[sk]
Ich ochota platiť sa zvyšuje s jedinečnosťou destinácie.
Slovenian[sl]
Pripravljenost plačati je tem večja, čim večja je edinstvenost turistične destinacije.
Swedish[sv]
Deras villighet att betala ökar i förhållande till hur unik destinationen är.