Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Αυτή η συλλογιστική απηχεί τη θέση της φεμινιστικής οργάνωσης Lallab, ο στόχος της οποίας είναι να ακουστούν οι φωνές των μουσουλμάνων γυναικών στη Γαλλία που αποτελούν στόχο διπλής καταπίεσης, και ρατσιστικής και σεξιστικής.
English[en]
They pointed out that street harassment is often associated with low-income racial minorities who have already been “heavily criminalized, surveilled and brutalized by the police.”
Spanish[es]
Destacaron que el acoso callejero se suele asociar con minorías étnicas de ingresos reducidos que ya han sido “duramente criminalizadas, vigiladas y violentadas por la policía”.
Italian[it]
L'articolo sottolinea che le molestie di strada sono spesso associate a minoranze razziali che dispongono di bassi redditi e che sono già duramente “criminalizzate, sorvegliate e brutalizzate dalla polizia”.
Portuguese[pt]
Apontaram que o assédio sexual nas ruas é frequentemente associado às minorias sociais de baixa renda, as quais têm sido “duramente criminalizadas, vigiadas e brutalizadas pela polícia”.
Russian[ru]
Они указывают, что уличные домогательства часто ассоциируются с расовыми меньшинствами с низким доходом, которых «полиция уже считает преступниками, прессует и мордует».