Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
The multi-strung, expensive in manufacture, stringing, maintenance and technically difficult fretted torban was considered an instrument of Ukrainian gentry, although most of its practitioners were Ukrainians and Jews of low birth, with a few aristocratic exceptions (e.g. Ivan Mazepa, Andrei Razumovsky, Padura, Rzewucki).
Spanish[es]
La cantidad de cuerdas, lo caro de su manufactura, y las dificultades técnicas que conllevan el torbán, hicieron de él un instrumento del campesinado ucraniano, a pesar que sus intérpretes fueron judíos o ucranianos pobres, con unas pocas excepciones aristocráticas, como Mazepa, Razumovsky, Padura, Rzewucki, entre otros.