Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten chlap se to tu snaží ututlat, že?
Greek[el]
Ο τύπος δε δέχεται το " όχι " σαν απάντηση, ε?
English[en]
That man does not accept any answer?
Spanish[es]
Ese hombre no acepta un no por respuesta ¿no?
Finnish[fi]
Mies ei hyväksy kieltävää vastausta.
French[fr]
Le genre obstiné, on dirait?
Hungarian[hu]
Ez az ember tesz a válaszokra, ugye?
Italian[it]
Quell'uomo non accetta qualsiasi risposta?
Dutch[nl]
Hij blijft maar doordrammen.
Portuguese[pt]
Esse homem não aceita não como resposta, não é?
Romanian[ro]
Omul ăsta nu acceptă un alt răspuns, aşa-i?
Serbian[sr]
Ovaj čoveka se baš plaši istine, zar ne?
Turkish[tr]
Adam hiç kimseyi dinlemiyor, değil mi?