Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In die winter het dit baie koud geword.
Arabic[ar]
لذلك كان المكان يصير باردا جدا في الشتاء.
Bulgarian[bg]
През зимата беше много студено.
Cebuano[ceb]
Tugnaw kaayo kini sa panahon sa tingtugnaw.
Czech[cs]
V zimě tam bylo velmi chladno.
Greek[el]
Το χειμώνα έκανε πολύ κρύο.
English[en]
It got very cold in the winter.
Finnish[fi]
Asunto jäähtyi talvella hyvin kylmäksi.
Croatian[hr]
Zimi je bilo jako hladno.
Hungarian[hu]
Télen nagyon kihűlt a lakás.
Iloko[ilo]
Nakalamlamiis no kalam-ekna.
Italian[it]
D’inverno faceva molto freddo.
Korean[ko]
겨울에는 몹시 추웠습니다.
Lingala[ln]
Ezalaki kozwa mpiɔ makasi na eleko ya mpiɔ.
Macedonian[mk]
Во зима беше многу ладно.
Portuguese[pt]
Era muito frio no inverno.
Romanian[ro]
Iarna era foarte frig.
Slovak[sk]
V zime bolo v byte veľmi chladno.
Slovenian[sl]
Pozimi je bilo zelo mrzlo.
Serbian[sr]
Zimi je bilo veoma hladno.
Swedish[sv]
Den blev mycket kall på vintern.
Swahili[sw]
Ilikuwa baridi sana wakati wa kipupwe.
Tamil[ta]
குளிர்காலத்தில் கடுமையாகக் குளிர்ச்சியடையும்.
Thai[th]
ทํา ให้ อากาศ หนาว เย็น มาก ใน ฤดู หนาว.
Tagalog[tl]
Napakalamig kung taglamig.
Twi[tw]
Ná ɛhɔ tumi yɛ nwini yiye wɔ awɔw bere mu.
Zulu[zu]
Kwakuba makhaza kakhulu ebusika.