Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pozovite krojače, frizere, šminkere, manikere, i sve ostale parazite.
Greek[el]
Στείλε για μοδίστρες, κομμώτριες, μακιγιέρ, μανικιουρίστες, και όλα τα υπόλοιπα από αυτά τα παράσιτα.
English[en]
Send for dressmakers, hairdressers, makeup artists, manicurists, and all the rest of the parasites.
Spanish[es]
Hay que mandar a buscar modistas, peluqueros expertos en maquillaje, manicura y demás parásitos.
Estonian[et]
Kutsuge õmblejad, juuksurid, kosmeetikud, maniküürijad ja kõik ülejäänud parasiidid.
Croatian[hr]
Pozovite krojače, frizere, šminkere, manikere, i sve ostale parazite.
Polish[pl]
Posłać po krawców, fryzjerów, makijażystów, manicurzystki i resztę pasożytów.
Portuguese[pt]
Enviar para costureiras, artistas cabeleireiros, maquiagem, manicura, e de todos o resto dos parasitas.
Romanian[ro]
Trimite după croitori, coafori, machiori, manichiuriști și restul paraziților.
Serbian[sr]
Pozovite krojače, frizere, šminkere, manikiriste, i sve ostale parazite.
Turkish[tr]
Terzileri, kuaförleri, makyaj görevlilerini, manikürcüleri ve geri kalan bütün parazitleri çağır.