Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Във формулата за изчисляване на енергийното съдържание на дървесните трески участва тяхното влагосъдържание.
Czech[cs]
Vzorec pro výpočet energetického obsahu dřevěných štěpek závisí na obsahu vody.
Danish[da]
Formlen til beregning af energiindholdet af træflis afhænger af vandindholdet.
German[de]
Die Formel zur Berechnung des Energiegehalts von Holzspänen hängt vom Wassergehalt ab.
Greek[el]
Ο τύπος για τον υπολογισμό του ενεργειακού περιεχομένου των πελεκουδιών ξύλου εξαρτάται από την περιεκτικότητα σε νερό.
English[en]
The formula for calculating the energy content of woodchips depends on the water content.
Spanish[es]
La fórmula para calcular el contenido energético de las virutas de madera depende del contenido de agua.
Estonian[et]
Puitlaastude energiasisalduse arvutamise valemiga saadav väärtus sõltub veesisaldusest.
Finnish[fi]
Puuhakkeen energiasisällön laskemiseen käytettävä kaava riippuu vesipitoisuudesta.
French[fr]
La formule à appliquer pour calculer le contenu énergétique des copeaux de bois dépend de la teneur en eau.
Croatian[hr]
Formula za izračun sadržaja energije u iverju ovisi o sadržaju vode.
Hungarian[hu]
A faforgács energiatartalma a víztartalom függvénye.
Italian[it]
La formula per calcolare il contenuto energetico dei trucioli di legno dipende dal tenore di acqua.
Lithuanian[lt]
Medienos skiedrų energinė vertė priklauso nuo vandens kiekio, šis parametras įtrauktas į formulę.
Latvian[lv]
Formula, pēc kuras aprēķina koksnes šķeldu enerģijas saturu, ir atkarīga no ūdens satura.
Maltese[mt]
Il-formula għall-kalkolu tal-kontenut tal-enerġija tal-laqx tal-injam tiddependi fuq il-kontenut tal-ilma.
Dutch[nl]
De formule voor de berekening van het energiegehalte van houtspaanders is afhankelijk van het watergehalte.
Polish[pl]
Wzór do obliczania wartości opałowej zrębków drzewnych zależy od wilgotności.
Romanian[ro]
Formula pentru calcularea valorii energetice a așchiilor de lemn depinde de conținutul de apă.
Slovak[sk]
Vzorec na výpočet energetického obsahu drevných štiepkov závisí od obsahu vody.
Slovenian[sl]
Formula za izračun energijske vsebnosti lesnih sekancev je odvisna od vsebnosti vode.
Swedish[sv]
Formeln för beräkning av energiinnehållet i träflis beror på dess vatteninnehåll.