Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Anm. 1, for »Håndbog for Prøvninger og Kriterier nævnt i randnr. 3101 (1)« læses "Håndbog for Prøvninger og Kriterier, del I."
German[de]
3170 Bemerkung 1: "Prüfhandbuch" zweimal ersetzen durch "Handbuch Prüfungen und Kriterien".
Greek[el]
Σημείωση 1: Αντί για «το Εγχειρίδιο Ελέγχων και Κριτηρίων πoυ αναφέρεται στο περιθωριακό 3101 (1)» να διαβάζεται «το Εγχειρίδιο Ελέγχων και Κριτηρίων, Μέρος Ι».
English[en]
In note 1, for 'the Manual of Tests and Criteria mentioned in marginal 3101 (1)` read 'the Manual of Tests and Criteria, Part I`.
Spanish[es]
En el epígrafe «Conjuntos de detonadores no eléctricos para minas (de voladura)», añadir «47°/0500».
Finnish[fi]
3170 Huom. 1: Korvataan ilmaisu "Koemanuaalin" ilmaisulla "käsikirjan The Manual of Tests and Criteria (Kokeet ja kriteerit)" (kaksi kertaa).
Italian[it]
3170 Alla nota 1, sostituire (due volte) «Manuale di Prove» con «Manuale di Prove e di Criteri».
Dutch[nl]
(2 X)Vervang in opmerking 1 "het in randnummer 3101 (1) vermeld Beproevingshandboek" door "het Handboek van testen en criteria, Deel I".
Portuguese[pt]
Na rubrica «Conjuntos detonadores de mina (para desmonte) não eléctricos», acrescentar «47o/0500».