Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Daten werden mithilfe einer lokalen Einheit gesammelt und verarbeitet, und ein sogenannter „Szenarioprogrammierer“ wird eingerichtet, um bis zu 300 Sturzszenarien zu definieren und zu managen.
English[en]
The data is collected and processed by means of a local unit, and a so-called ‘scenario programmer’ is set up to define and manage up to 300 fall scenarios.
Spanish[es]
Los datos se recopilan y se procesan en una unidad local dotada de un «programador de situación» con el que se definen y se gestionan hasta trescientas situaciones hipotéticas de caída.
French[fr]
Les données sont collectées et traitées à l'aide d'une unité locale, et un «programmateur de scénario» est mis en place pour définir et gérer jusqu'à 300 scénarios de chutes.
Polish[pl]
Dane gromadzone i przetwarzane za pomocą jednostki lokalnej i tak zwanego „programatora scenariuszy” obejmują definicje 300 scenariuszy upadków i możliwość reagowania na nie.