Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har i høj grad arbejdet for udbygningen af MERCOSUR, oprettelsen af regionale parlamenter i Latinamerika, Andesparlamentet, det mellemamerikanske parlament.
German[de]
Wir haben uns sehr für den Ausbau des Mercosur, die Bildung von Regionalparlamenten in Lateinamerika, des Andenparlamentes, des zentralamerikanischen Parlamentes eingesetzt.
Greek[el]
Aγωνισθήκαμε πολύ για την ανάπτυξη της Mercosur, για το σχηματισμό περιφερειακών κοινοβουλίων στη Λατινική Aμερική, του Kοινοβουλίου των Ανδεων, του Kοινοβουλίου της Kεντρικής Aμερικής.
English[en]
We have strongly supported the development of Mercosur, the formation of regional parliaments in Central America, the Andean parliament, the Central American parliament.
Spanish[es]
Nos hemos empleado firmemente a favor de la consolidación de Mercosur, el establecimiento de Parlamentos regionales en América Latina, del Parlamento Andino y del Parlamento Centroamericano.
Finnish[fi]
Olemme työskennelleet ahkerasti Mercosurin laajentamisen puolesta, Latinalaisen Amerikan alueellisten parlamenttien muodostamisen, Andien parlamentin ja väliamerikkalaisen parlamentin puolesta.
French[fr]
Nous nous sommes prononcés en faveur de la consolidation du Mercosur, de la création de parlements régionaux en Amérique latine, du Parlement andin, du Parlement d'Amérique centrale.
Italian[it]
Ci siamo adoperati molto per potenziare il Mercosur, creare parlamenti regionali in America latina, come il Parlamento delle Ande e quello dell'America centrale.
Dutch[nl]
Wij hebben ons zeer ingezet voor de ontwikkeling van de Mercosur, de instelling van regionale parlementen in LatijnsAmerika, het Andesparlement, het Middenamerikaans Parlement.
Portuguese[pt]
Empenhámo-nos muito no aprofundamento do Mercosul, na criação de parlamentos regionais na América Latina, do parlamento andino e do parlamento centro-americano.
Swedish[sv]
Vi har engagerat oss djupt i uppbyggandet av Mercosur, bildandet av regionala parlament i Latinamerika, Andenparlamentet, det centralamerikanska parlamentet.