Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според раните острието е назъбено.
Czech[cs]
Tkáň v ranách napověděla, že je čepel vroubkovaná.
English[en]
The tissue within the wounds suggests that the blade is serrated.
Spanish[es]
El tejido entre las heridas, sugiere que la cuchilla es serrada.
French[fr]
La peau à l'intérieur des blessures indique que la lame était dentelée.
Hebrew[he]
הריקמה שבתוך הפצעים העידה שהלהב משונן.
Hungarian[hu]
A szövet a sebben azt mutatta, hogy a penge recés.
Italian[it]
Il tessuto presente nelle ferite suggerisce che la lama fosse dentellata.
Dutch[nl]
Het weefsel in de wond suggereerd dat het mes gekarteld is.
Polish[pl]
Tkanka sugerowała, że to nóż ząbkowany.
Portuguese[pt]
O tecido dentro das feridas sugere que a lâmina seja serrilhada.
Romanian[ro]
Ţesutul care înconjoară rănile indică că lama e cu zimţi.
Slovenian[sl]
Tkivo v ranah je nakazovalo, da je bilo rezilo nazobčano.
Thai[th]
เนื้อเยื่อในบาดแผลทําให้รู้ว่าใบมีดมีลักษณะเป็นฟันเลื่อย
Turkish[tr]
Yaraların içindeki dokuya göre bıçak kenarı tırtıklı.