Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ние не вярваме на купчина документи от представител на правителството, даващи ни данни и аз наистина разбирам това, мисля че всички го разбираме.
Czech[cs]
Nevěříme svazku dokumentů, které nám nějaký vládní úředník předkládá jako data. Já to chápu, myslím, že my všichni to chápeme.
German[de]
Wir glauben nicht an ein Bündel Dokumente von einem Regierungsangstellten, der uns Daten gibt, und ich verstehe das, ich denke, das tun wir alle.
Greek[el]
Δεν πιστεύουμε ένα μάτσο αρχεία από έναν κυβερνητικό αξιωματούχο που μας δίνει δεδομένα, και το καταλαβαίνω αυτό, όπως νομίζω όλοι μας.
English[en]
We don't believe a bunch of documents from a government official giving us data, and I do understand that, I think we all do.
Spanish[es]
No creemos en un montón de documentos de un oficial del gobierno dándonos información, y entiendo eso, creo que todos entendemos.
French[fr]
On ne croit pas un tas de documents produits par un officiel du gouvernement et je comprends ça. On comprend tous.
Hebrew[he]
במה שמרגיש לנו אמיתי. אנחנו לא מאמינים לערימת מסמכים מפקיד ממשלתי שמעביר לנו מידע,
Croatian[hr]
Ne vjerujemo hrpi dokumenata od vladinog predstavnika koji nam daje podatke, i ja razumijem to, mislim da svi razumijemo.
Hungarian[hu]
Nem hiszünk egy köteg papírnak egy kormánybiztostól, aki adatokat közöl, és én megértem ezt, azt hiszem mind meg tudjuk érteni.
Italian[it]
Non crediamo ad una pila di documenti forniti da impiegati del governo che ci mostrano numeri, e lo capisco, penso che lo capiamo tutti.
Latvian[lv]
Mēs neticam kaudzei dokumentu no valsts ierēdņa, kas sniedz mums datus, un es to saprotu, man šķiet, mēs visi saprotam.
Macedonian[mk]
Ние не веруваме во куп документи од владините претставници кои ни даваат податоци. И јас го разбирам тоа, мислам дека сите ние го разбираме.
Norwegian[nb]
Vi tror ikke på en haug med dokumenter fra en offentlig ansatt som gir oss data, og jeg skjønner faktisk det, det tror jeg vi alle gjør.
Dutch[nl]
We kunnen geen geloof hechten aan een hoop papieren van een officiële overheidsinstelling die ons van data voorziet, en ik kan daar in komen, en ik denk dat we dat allemaal kunnen.
Polish[pl]
Nie wierzymy w stertę dokumentów, które dostajemy od urzędników państwowych i rozumiem takie zachowanie, wydaje mi się, że wszyscy tak robimy.
Romanian[ro]
Nu credem o grămadă de documente provenind de la un funcţionar guvernamental care ne oferă date şi înţeleg asta, cred că înţelegem cu toţii.
Russian[ru]
Мы не верим в пачку документов с данными от правительственного чиновника, и я это не осуждаю, никто, наверное, не осуждает.
Slovak[sk]
Neveríme hŕbe dokumentov od vládnych zamestnancov, ktoré nám poskytujú informácie, a ja to chápem. Myslím, že všetci to chápeme.
Serbian[sr]
Ne verujemo u gomile dokumenata u kojima nam vladini službenici daju podatke i to zaista razumem, mislim da svi razumemo.
Thai[th]
เราไม่เชื่อเอกสารตั้งนั้นหรอก ที่ประกาศให้ข้อมูลเรา อย่างเป็นทางการจากรัฐบาล
Turkish[tr]
Bir devlet görevlisinden gelen verileri içeren sayfalarca evraka inanmayız, bunu anlayabiliyorum, sanırım hepimiz anlıyoruz.