Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا ترى هناك طبيب ؟
Bulgarian[bg]
Какво виждаш там, Док?
Bosnian[bs]
Šta vidiš vani, doktore?
Czech[cs]
Co tam vidíte, doktore?
Danish[da]
Hvad ser du derude, Doc?
Greek[el]
Τι βλέπεις, γιατρέ;
English[en]
What do you see out there, Doc?
Persian[fa]
اون بیرون چی می بینی ، دکتر ؟
Hebrew[he]
מה אתה רואה בחוץ, דוק?
Croatian[hr]
Što vidiš vani, doktore?
Hungarian[hu]
Mit lát odakinn, doki?
Indonesian[id]
Apa yang kau lihat disana, Dok?
Italian[it]
Cosa vede là fuori, dottore?
Korean[ko]
뭐가 보여요, 군의관?
Norwegian[nb]
Hva ser du der ute, Doc?
Dutch[nl]
Wat kun je zien, dok?
Polish[pl]
Co tam widzisz?
Portuguese[pt]
O que você vê aí fora, Doutor?
Romanian[ro]
Ce vezi afară, doctore?
Russian[ru]
Что увидел, док?
Turkish[tr]
Ne görüyorsun doktor?