Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل فكرت قط بهاذا ؟
Azerbaijani[az]
Düşündünüzmü heç bu haqda?
Bulgarian[bg]
Замисляли ли сте се някога над това?
Czech[cs]
Přemýšleli jste o tom někdy?
Danish[da]
Har I nogensinde tænkt på det?
German[de]
Haben Sie sich das schon mal überlegt?
Greek[el]
Το έχετε σκεφτεί ποτέ;
English[en]
You ever thought about that?
Spanish[es]
¿Alguna vez han pensado en eso?
Estonian[et]
Olete kunagi sellele mõelnud?
French[fr]
Vous avez déjà pensé à cela ?
Hebrew[he]
אי פעם חשבתם על זה?
Hindi[hi]
कभी सोचा आपने इस के बारे में?
Croatian[hr]
Jeste li ikad razmišljali o tome?
Hungarian[hu]
Gondoltatok már rá?
Armenian[hy]
Երբեւէ մտածե՞լ եք դրա մասին։
Indonesian[id]
Apa Anda pernah memikirkannya?
Italian[it]
Ci avevate mai pensato?
Japanese[ja]
考えたことありますか
Georgian[ka]
ოდესმე გიფიქრიათ ამაზე?
Kazakh[kk]
Сіз осы туралы ойланып көрдіңіз бе?
Korean[ko]
그런 것들에 대해 생각해 본 적 있으세요?
Kurdish Kurmanji[ku]
قەت بیرتان لەوە کردووەتەوە؟
Lithuanian[lt]
Ar esate kada apie tai pagalvoję?
Latvian[lv]
Vai esat kādreiz par to padomājuši?
Mongolian[mn]
Та энэ талаар бодож үзсэн үү?
Malay[ms]
Anda pernah berfikir tentangnya?
Burmese[my]
ဒီအကြောင်း တွေးဖူးကြလား။
Dutch[nl]
Ooit over nagedacht?
Polish[pl]
Przyszło wam to kiedyś do głowy?
Portuguese[pt]
Já pensaram sobre isto?
Russian[ru]
Задумывались ли вы об этом?
Slovak[sk]
Rozmýšľali ste už nad tým niekedy?
Slovenian[sl]
Ste kdaj pomislili na to?
Albanian[sq]
A e keni menduar ndonjëherë një gjë të tillë?
Serbian[sr]
Da li ste se ikada setili toga?
Swedish[sv]
Har ni tänkt på det?
Thai[th]
คุณเคยคิดถึงเรื่องนี้หรือเปล่า
Turkish[tr]
Bunu hiç düşünmüş müydünüz?
Ukrainian[uk]
Чи думали Ви про це колись?
Vietnamese[vi]
Đã bao giờ bạn nghĩ về những điều đó chưa?