Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го нарежат на парчета.
Czech[cs]
Odpojí ho od přístrojů.
Danish[da]
De skærer ham bare i småstykker.
Greek[el]
Θα τον κάνουνε κομματάκια.
English[en]
They're just gonna cut him all up.
Spanish[es]
Lo cortarán en pedazos.
Basque[eu]
Zatikatu egingo dute.
French[fr]
Ils vont le charcuter.
Hebrew[he]
הם פשוט יחתכו אותו.
Croatian[hr]
Samo će ga sasjeckati.
Italian[it]
Lo sezioneranno.
Lithuanian[lt]
Jį paprasčiausiai supjaustys.
Dutch[nl]
Ze zullen hem aan stukken snijden.
Polish[pl]
Pokroją go na kawałki.
Portuguese[pt]
Vão cortar ele todo.
Romanian[ro]
O să-l taie.
Russian[ru]
Они его разрежут на кусочки.
Slovenian[sl]
Razrezali ga bodo.
Serbian[sr]
Samo će ga sasjeckati.
Swedish[sv]
De kommer att skära upp honom.
Chinese[zh]
他們 會 解剖 他 的