Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Страничен продукт от производството на масло, получен чрез пресуване на семена от растението нигер Guizotia abyssinica (L.f.).
Danish[da]
Biprodukt fra olieudvinding ved presning af frø af nigerplanten (Guizotia abyssinica (Lf) Cass.)
German[de]
Nebenerzeugnis, das bei der Ölgewinnung durch Pressen von Nigersaat, Guizotia abyssinica (L.F.)
Greek[el]
Υποπροϊόν της ελαιουργίας το οποίο λαμβάνεται με έκθλιψη σπόρων της γουιζοτίας της ελαιοφόρου Guizotia abyssinica (L.f.)
English[en]
By-product of oil manufacture, obtained by pressing of seeds of the niger plant Guizotia abyssinica (L.f.)
Spanish[es]
Subproducto de la industria extractora de aceite obtenido por presión a partir de semillas de níger Guizotia abyssinica (L.f.)
French[fr]
Sous-produit d’huilerie obtenu par pression de graines de niger Guizotia abyssinica (L.f.)
Lithuanian[lt]
Šalutinis aliejaus gamybos produktas, gaunamas spaudžiant astrinių šeimos augalo Guizotia abyssinica (L.f.) sėklas.
Latvian[lv]
Eļļas ražošanas blakusprodukts, ko iegūst, presējot niger auga Guizotia abyssinica (L.f.)
Maltese[mt]
Il-prodott sekondarju mill-produzzjoni taż-żejt, miksub permezz tal-ippressar ta’ żrieragħ tal-pjanta tan-Niġer Guizotia abyssinica (L.f.)
Polish[pl]
Produkt uboczny wytwarzania oleju, uzyskiwany przez wyciskanie nasion nigru Guizotia abyssynica (Lf) Cass.
Romanian[ro]
Subprodus rezultat în procesul de fabricare a uleiului, obținut prin presarea semințelor de niger Guizotia abyssinica (L.f.)
Slovenian[sl]
Stranski proizvod pridobivanja olja, pridobljen s stiskanjem semen rastline Guizotia abyssinica (L.f.)
Swedish[sv]
Biprodukt från oljeutvinning, erhållen genom pressning av frön från nigerplantan Guizotia abyssinica (L.f.)