Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
·подобри сътрудничеството и координацията в рамките на сектора и между различните сектори;
Czech[cs]
·zlepšovat spolupráci a koordinaci v rámci jednotlivých odvětví i mezi odvětvími,
Danish[da]
·forbedre samarbejdet og koordineringen inden for og mellem sektorerne
German[de]
·die intra- und intersektorale Zusammenarbeit und Koordinierung zu verbessern,
Greek[el]
·βελτίωση της ενδοτομεακής και διατομεακής συνεργασίας και συντονισμού·
English[en]
·improve intra- and inter-sectoral collaboration and coordination;
Spanish[es]
·mejorar la colaboración y coordinación intra e intersectoriales;
Estonian[et]
·parandada sektorisisest ja sektorite vahelist koostööd ja koordineerimist;
Finnish[fi]
·parantavansa toimialojen sisäistä ja välistä yhteistyötä ja koordinointia
French[fr]
·améliorer la coordination et la collaboration intrasectorielles et intersectorielles;
Croatian[hr]
·poboljšati unutarsektorsku i međusektorsku suradnju i koordinaciju;
Hungarian[hu]
·az ágazatokon belüli és az ágazatközi együttműködés és koordináció javítása;
Italian[it]
·migliorare la collaborazione e il coordinamento intrasettoriali e intersettoriali,
Lithuanian[lt]
·gerinti skirtingų sektorių ir sektorių vidaus bendradarbiavimą ir koordinavimą;
Latvian[lv]
·uzlabot sadarbību un koordināciju nozarēs un starp tām,
Maltese[mt]
·ittejjeb il-kollaborazzjoni u l-koordinazzjoni intra u intersettorjali;
Dutch[nl]
·de intra- en intersectorale samenwerking en coördinatie verbeteren;
Polish[pl]
·poprawę współpracy i koordynacji wewnątrzsektorowej i międzysektorowej;
Portuguese[pt]
·melhorar a colaboração e a coordenação intrassetorial e intersetorial,
Romanian[ro]
·să îmbunătățească colaborarea și coordonarea intrasectorială și intersectorială;
Slovak[sk]
·zlepšiť spoluprácu a koordináciu v rámci odvetvia a medzi odvetviami,
Slovenian[sl]
·izboljšati sodelovanje in usklajevanje znotraj sektorjev in med njimi;
Swedish[sv]
·förbättra samarbete och samordning inom och mellan branscher,