Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقوم الدولة الطرف، من خلال اللجنة الفلبينية المعنية بالمرأة، بتنظيم المساعدة التقنية التي تقدمها في مجال تعميم مراعاة المنظور الجنساني في المواضيع القطاعية التي تشملها خطة تمكين المرأة والنهوض بها والمساواة بين الجنسين.
English[en]
The State Party, through the PCW, is organizing its technical assistance to government on gender mainstreaming around the sectoral themes of the Women’s EDGE Plan.
Spanish[es]
El Estado parte, a través de la Comisión Filipina sobre la Mujer, está organizando su asistencia técnica al Gobierno en lo que respecta a la incorporación de la perspectiva de género en los temas sectoriales del Plan para el Empoderamiento, el Desarrollo y la Igualdad de la Mujer.
French[fr]
L’État partie, par l’intermédiaire de la Commission philippine des femmes, organise son assistance technique au Gouvernement en matière d’intégration des femmes autour des thèmes sectoriels inscrits dans le plan pour l’autonomisation des femmes et pour l’égalité des sexes.
Russian[ru]
Государство-участник в лице ФКЖ организует техническую помощь правительству по учету гендерной проблематики в связи с секторальными темами Плана ПВРР женщин.
Chinese[zh]
本缔约国,通过菲律宾妇女委员会,正在安排向各国政府提供技术援助,帮助其围绕着妇女赋权、发展和性别平等计划各部门的主题处理性别平等主流化问题。