Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И срам нямате.
Bosnian[bs]
Nije te sram?
Czech[cs]
Nestydíš se?
Danish[da]
Føler du ingen skam?
Greek[el]
Δε ντρέπεσαι καθόλου;
English[en]
You feel no shame?
Spanish[es]
¿No te avergüenzas?
Estonian[et]
Sul häbi ei ole?
Finnish[fi]
Etkö häpeä yhtään?
French[fr]
Tu n'as pas honte?
Hebrew[he]
אין לך בושה?
Croatian[hr]
Nije te sram?
Hungarian[hu]
Nem szégyelled magad?
Indonesian[id]
Kau tak merasa malu?
Italian[it]
Non ti vergogni?
Malay[ms]
Kau tiada rasa malu?
Dutch[nl]
Je voelt geen schaamte?
Polish[pl]
Nie masz wstydu?
Portuguese[pt]
Você não sente vergonha?
Romanian[ro]
Te simți nici o rușine?
Russian[ru]
Никакой совести.
Slovak[sk]
Cítite žiadnu hanbu?
Slovenian[sl]
Kaj te ni sram?
Albanian[sq]
Nuk të vjen turp?
Serbian[sr]
Nije te sram?
Swedish[sv]
Du känner ingen skam?
Turkish[tr]
Utanmıyor musun?