Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قالت الحكومة قبل محادثات باريس للتغيرات المناخية بأنهم في طريقهم بعمل شيء مثل بناء 30 معملاً نووياً جديدًا.
German[de]
Die Regierung versprachen, noch vor den Klimaverhandlungen in Paris, ungefähr 30 neue KKWs.
Greek[el]
Η κυβέρνηση είπε, πριν τις συζητήσεις για το κλίμα στο Παρίσι, ότι θα φτιάξουν περίπου 30 νέους πυρηνικούς σταθμούς.
English[en]
The government said before the Paris climate talks that they were going to do something like 30 new nuclear plants.
Spanish[es]
El gobierno dijo antes de las negociaciones sobre el clima en París que iban a hacer algo así como 30 nuevas plantas nucleares.
French[fr]
Avant la COP21 à Paris, le gouvernement a dit qu'ils allaient construire environ 30 centrales nucléaires.
Hebrew[he]
לפני שיחות האקלים בפריז הממשלה אמרה שהם עומדים לבנות משהו כמו 30 כורים גרעיניים חדשים.
Hungarian[hu]
A kormány a párizsi klímabeszámolók előtt azt mondta, hogy körülbelül 30 új nukleáris erőművet építenek.
Italian[it]
Secondo il governo, prima degli accordi di Parigi avrebbero dovuto realizzare circa 30 nuove centrali nucleari.
Japanese[ja]
インド政府は パリ気候会議の前には 30基ほどの新しい原子炉を 稼働させるつもりだと述べていました
Korean[ko]
정부는 파리 환경 회의 때는 30개 정도의 새로운 원자력 발전소를 짓겠다고 말했죠.
Dutch[nl]
Vóór de klimaatonderhandelingen zei hun regering dat ze zo'n 30 nieuwe kerncentrales gingen bouwen.
Polish[pl]
Przed obradami w sprawie klimatu w Paryżu rząd twierdził, że powstanie około 30 elektrowni jądrowych.
Portuguese[pt]
Antes das conversações de Paris sobre o clima, o governo disse que iam fazer cerca de 30 novas centrais nucleares.
Russian[ru]
Перед парижскими переговорами по климату правительство заявило, что планирует построить около 30 АЭС.
Serbian[sr]
Pre Pariskog klimatskog dovora, iz vlade su rekli da će uraditi nešto poput 30 novih nuklearnih elektrana.
Thai[th]
รัฐบาลบอกก่อนถึงการประชุมในกรุงปารีส ว่าพวกเขาจะมีเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ประมาณ 30 แห่งในอินเดีย
Turkish[tr]
Hükümet Paris iklim görüşmelerinden önce 30 tane falan nükleer santral yapacaklarını söyledi.
Ukrainian[uk]
Перед Конференцією з питань клімату в Парижі уряд заявляв, що вони запланували будівництво десь 30 нових АЕС.
Vietnamese[vi]
Chính phủ nói trước cuộc đàm phán khí hậu Paris họ dự định xây 30 nhà máy hạt nhân.
Chinese[zh]
政府说在巴黎气候会议之前, 他们打算建造 30个新的核电站。