Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقدت أننا جميعنا ذاهبات إلى ( رواج المراهقين ) اليوم
Bulgarian[bg]
Мислех, че всички ще сме облечени по Vogue ски.
Greek[el]
Νόμιζα ότι θα ντυνόμασταν ίδια σήμερα.
English[en]
I thought we were going all Teen Vogue - ish today.
Spanish[es]
Creí que hoy iríamos todas estilo Teen Vogue.
Finnish[fi]
Luulin, että kopsaamme Teen Voguesta.
Hebrew[he]
חשבתי שאנחנו מתלבשות היום כמו בטין-ווג.
Croatian[hr]
Mislila sam nosile smo sve Teen Vogue -.
Polish[pl]
myślałam że dzisiaj jest ten bal.
Portuguese[pt]
Eu pensei que nós íamos à Teen Vogue hoje.
Romanian[ro]
Am crezut că ne îmbrăcăm toate Teen Vogue-ist astăzi.
Slovenian[sl]
Mislila sem da bomo vse Teen Vogue danes.
Serbian[sr]
Mislila sam nosile smo sve Teen Vogue -.
Turkish[tr]
Bugün hepimiz Teen Vogue'ca giyineceğiz sanıyordum.