Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Артикули за пушачи, по-специално стъклени лули, лули за тютюн, стъклени водни лули и части от стъклени лули, пепелници, запалки, поставки за лули, уреди за почистване на лули, калъфи за лули и торби, калъфи за запалки, хартия за свиване на цигари
Czech[cs]
Potřeby pro kuřáky, zejména skleněné dýmky, dýmky, skleněné vodní dýmky a jejich součásti, popelníky, zapalovače, stojany na dýmky, čističe dýmek, pouzdra a váčky na dýmky, držáky zapalovačů, papírky na balení tabáku
Danish[da]
Artikler for rygere, især glaspiber, tobakspiber, vandpiber af glas og dele til glaspiber, askebægre, cigaretlightere, pibestativer, piberensere, pibeetuier og -poser, lighterholdere, tobaksrullepapir
German[de]
Raucherartikel, insbesondere Glaspfeifen, Tabakpfeifen, Wasserpfeifen aus Glas und Teile für Wasserpfeifen, Aschenbecher, Feuerzeuge, Pfeifenständer, Pfeifenreiniger, Pfeifenetuis und -beutel, Feuerzeughalter, Tabakdrehpapier
Greek[el]
Είδη για καπνιστές, ειδικότερα, γυάλινες πίπες, ναργιλές και μέρη για γυάλινες πίπες, σταχτοδοχεία, αναπτήρες για τσιγάρα, βάσεις για πίπες, εργαλεία καθαρισμού πίπας, θήκες και πουγκιά για πίπες, θήκες για αναπτήρες, χαρτάκια για στρίψιμο τσιγάρου
English[en]
Smokers' articles, in paticular glass pipes, tobacco pipes, glass water pipes and glass pipe parts, ash trays, cigarette lighters, pipe stands, pipe cleaners, pipe cases and pouches, lighter holders, tobacco rolling papers
Spanish[es]
Artículos para fumadores, en particular pipas de vidrio, pipas de tabaco, pipas de agua de vidrio y piezas de pipa de vidrio, ceniceros, encendedores de cigarrillos, bases de pipas, limpiadores de pipas, estuches de pipas y saquitos, fundas de encendedor, papeles de liar tabaco
Estonian[et]
Tooted suitsetajatele, eriti klaaspiibud, piibud, klaasist vesipiibud ja klaasist piipude osad, tuhatoosid, tulemasinad, piibualused, piibuhari, piibukarbid ja tubakakotid, tulemasina hoidikud, suitsukeeramise paberid
Finnish[fi]
Tupakointivälineet, erityisesti lasipiiput, piiput, lasiset vesipiiput ja lasipiippujen osat, tuhkakupit, savukkeensytyttimet, piipputelineet, piipunpuhdistimet, piippukotelot ja -pussit, sytytinten pidikkeet, savukepaperit
French[fr]
Articles pour fumeurs, en particulier pipes de verre, pipes, pipes à tabac en verre, cendriers, briquets, supports pour pipes, cure-pipes, étuis et pochettes pour pipes, supports pour briquets, papier à rouler le tabac
Hungarian[hu]
Dohányzási cikkek, pontosabban üvegcsövek, pipák, üveg vízipipák és üveg piparészek, hamutartók, cigarettagyújtók, pipatartók, pipatisztítók, pipatokok és tasakok, öngyújtótartók, dohánysodró papírok
Italian[it]
Articoli per fumatori, in particolare pipe di vetro, pipe, pipe ad acqua in vetro e componenti per pipe ad acqua, posaceneri, accendini, supporti per pipe, nettapipe, astucci e sacchetti per pipe, porta-accendini, cartine per sigarette
Lithuanian[lt]
Rūkymo reikmenys, ypač stiklinės pypkės, tabako pypkės, stikliniai bongai ir stiklinių pypkių dalys, peleninės, cigarečių žiebtuvėliai, pypkių stovai, pypkių valikliai, pypkių dėklai ir kapšeliai, žiebtuvėlio laikikliai, tabako suktinių popierius
Latvian[lv]
Smēķētāju piederumi, jo īpaši stikla pīpes, tabakas pīpes, stikla ūdens pīpes un stikla pīpju daļas, pelnu trauki, šķiltavas, pīpju turētāji, pipju tīrītāji, pīpju ietvari un maisiņi, šķiltavu turētāji, tabakas rullēšanas papīri
Maltese[mt]
Oġġetti għal min ipejjep, b'mod partikolari pipi tal-ħġieġ, pipi tat-tabakk, pipi tal-ilma tal-ħġieġ u partijiet tal-pipi tal-ħġieġ, axtrejs, lajters tas-sigaretti, stends tal-pipa, xkupilji biex tnaddaf il-pipa, kaxxetti u pawċis tal-pipa, karti għat-trembil tat-tabakk
Dutch[nl]
Artikelen voor rokers, met name glazen pijpen, tabakspijpen, glazen waterpijpen en glazen pijponderdelen, asbakken, aanstekers voor sigaretten, pijpstandaards, pijpreinigers, pijpetuis en -zakjes, houders voor aanstekers, vloeitjes
Polish[pl]
Przybory dla palaczy, w szczególności fajki szklane, fajki do tytoniu, szklane fajki wodne i części do fajek szklanych, popielniczki, zapalniczki do papierosów, stojaki na fajki, przybory do czyszczenia fajek, etui i woreczki na fajki, uchwyty do zapalniczek, papier do zawijania papierosów
Portuguese[pt]
Artigos para fumadores, em especial cachimbos de vidro, cachimbos, cachimbos de água em vidro e peças para cachimbos de vidro, cinzeiros, isqueiros, suportes para cachimbos, utensílios de limpeza para cachimbos, estojos e bolsas para cachimbos, suportes para isqueiros, mortalhas
Romanian[ro]
Articole pentru fumători, în special pipe confecţionate din sticlă, pipe, pipe din sticle cu apă şi componente pentru pipe din sticlă, scrumiere, brichete, suporturi pentru pipă, substanţe pentru curăţarea pipelor, etuiuri şi săculeţe pentru pipe, suporturi pentru brichete, hârtie de rulat tutunul
Slovak[sk]
Fajčiarske potreby, predovšetkým sklené fajky, tabakové fajky, sklené vodné fajky a časti pre sklené fajky, popolníky, zapaľovače na cigarety, stojany na fajky, prípravky na čistenie fajok, puzdra a vrecká na fajky, držiaky na zapaľovače, papier na balenie tabaku
Slovenian[sl]
Proizvodi za kadilce, zlasti steklene pipe, pipe za kajenje tobaka, steklene vodne pipe in deli steklenih pip, pepelniki, vžigalniki, podstavki za pipe, čistilci za pipe, etuiji in mošnjički za pipe, ovitki za vžigalnike, papir za zvijanje tobaka
Swedish[sv]
Artiklar för rökare, speciellt glaspipor, tobakspipor, glasvattenpipor och delar till glaspipor, askfat, cigarettändare, pipställ, piprensare, pipfodral och -påsar, tändarhållare, cigarettrullningspapper