Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و بالاعتماد على طريقة تسمى بـ" التصوير الوظيفي عبر الرنين المغناطيسي " تمكنّا من التعرف على المناطق داخل الدماغ التي كانت تستجيب للمعلومات الإيجابية.
Bulgarian[bg]
Като използваме метод, наречен функционален MRI, можем да идентифицираме местата в мозъка, които отговарят на позитивна информация.
Czech[cs]
Použitím metody funkční magnetické rezonance jsme v mozku identifikovali oblasti, které reagovaly na pozitivní informace.
Danish[da]
Og ved at bruge en metode der hedder funktionel MRI, var vi i stand til at identificere de områder i hjernen der reagerede på den positive information.
German[de]
Und mit einer Methode namens funktionelles MRT konnten wir Regionen im Gehirn identifizieren, die auf positive Informationen reagierten.
Greek[el]
Και χρησιμοποιώντας μία μέθοδο που λέγεται ́Λειτουργική Απεικόνιση Μαγνητικού Συντονισμού', καταφέραμε να αναγνωρίσουμε περιοχές του εγκεφάλου που ανταποκρίνονταν σε θετικές πληροφορίες.
English[en]
And using a method called functional MRl, we were able to identify regions in the brain that were responding to positive information.
Spanish[es]
Y usando un método llamado resonancia magnética funcional, pudimos identificar las regiones del cerebro que estaban respondiendo a la información positiva.
French[fr]
Et à l'aide d'une méthode appelée IRM fonctionnelle, nous avons pu identifier les régions du cerveau qui répondaient à des informations positives.
Croatian[hr]
Koristeći metodu koja se naziva funkcionalna magnetska rezonancija mogli smo identificirati područja u mozgu koja su reagirala na pozitivne informacije.
Hungarian[hu]
Az úgy nevezett fMRI módszert használva azonosítani tudtuk az agynak azokat a területeit amelyek a pozitív információkra reagáltak.
Italian[it]
E usando un metodo che si chiama Risonanza Magnetica funzionale, siamo stati in grado di identificare le aree del cervello che rispondono alle informazioni positive.
Dutch[nl]
Met een methode genaamd ́functionele MRI ́ konden we hersengebieden identificeren die reageerden op positieve informatie.
Polish[pl]
Używając takiej metody mogliśmy zidentyfikować obszary mózgu, które reagują na dobre informacje.
Portuguese[pt]
Usando um método chamado IRM funtional, conseguimos identificar regiões no cérebro que reagiam a informações positivas.
Romanian[ro]
Folosind funcţia numită rezonanţă magnetică funcţională, am putut să identificăm regiuni din creier care răspundeau informaţiilor pozitive.
Russian[ru]
Используя метод функциональной магнитно- резонансной томографии, мы смогли определить участки головного мозга, включающиеся при получении позитивной информации.
Slovak[sk]
Použitím metódy zvanej funkčné MRI, sme boli schopní identifikovať oblasti v mozgu, ktoré reagovali na pozitívne informácie.
Albanian[sq]
Dhe duke pvrdorur një metodë të quajtur MRI ( rezonancë magnetike ) funksionale, ne arritëm të identifikojmë rajone në tru që po u përgjigjeshin informacioneve pozitive.
Serbian[sr]
Koristeći MRI metod, bili smo u stanju da identifikujemo regione u mozgu koji su odgovarali na pozitivne informacije.
Swedish[sv]
Och med hjälp av en metod som kallas funktionell MRI kunde vi identifiera områden i hjärnan som reagerade på positiv information.
Turkish[tr]
İşlevsel MRİ adındaki bir yöntemi kullanarak olumlu bilgilere tepki veren beyin bölgelerini tespit ettik.
Ukrainian[uk]
Використовуючи метод, так званий, як функціональне МРТ, ми могли ідентифікувати області в мозку, які відповідали на позитивну інформацію.
Vietnamese[vi]
Bằng cách sử dụng phương pháp gọi là MRI chức năng, chúng tôi có thể xác định vùng nào trong não đang phản ứng với thông tin tích cực