Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
" για τις ευχάριστες βραδιές που χαρίσατε στη Μεγαλειότητά του...
English[en]
" for the many nights of pleasure you have given His Imperial Majesty...
Spanish[es]
" " por las muchas noches de placer que ha dado a Su Majestad Imperial...
Finnish[fi]
" ja monista nautinnollisista illoista, jotka olette antanut majesteetille
French[fr]
" pour le plaisir répété que vous avez fait éprouver à Sa Majesté impériale
Croatian[hr]
" što ste pružili mnoga zadovoljstva Njegovom Carskom Veličanstvu...
Portuguese[pt]
" pelas muitas noites de prazer que deu a Sua Majestade Imperial...
Turkish[tr]
" majestelerine yaşattığınız pek çok zevkli gece için...