Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Под карето с надпис РOLICE следва да има искряща сребриста ивица на цялата предна част на жилетката с ширина # cm
Czech[cs]
Pod rámečkem POLICE v přední části vesty by měl být vyveden reflexní stříbrný pruh o šířce # cm
Danish[da]
Under boksen med POLICE: et lysende sølvfarvet bånd tværs over vestens forside (# cm bredt
German[de]
Ein silbernes Band von # cm Breite sollte unterhalb der rechteckigen Umrandung horizontal über die Vorderseite verlaufen
Greek[el]
Κάτω από το πλαίσιο με την ένδειξη POLICE, υπάρχει φωσφορίζουσα ταινία χρώματος ασημί κατά μήκος του εμπρόσθιου τμήματος, πλάτους × # cm
English[en]
Below the POLICE box should be a luminous silver band across the front of the vest × # cm wide
Spanish[es]
Por debajo de la cartela POLICE, una banda de color plata brillante, de # cm de anchura, estará fijada en la parte delantera del chaleco
Estonian[et]
POLICE-tekstiga kasti all peaks olema üle vesti esikülje ulatuv # cm laiune helendav hõbedane riba
Finnish[fi]
POLICE-merkin alapuolella koko liivin etuosan kattava # cm leveä heijastava hopeanauha
French[fr]
En dessous du cadre entourant l'inscription POLICE, une bande de couleur argent lumineux de # cm de large est apposée sur toute la largeur de la face avant de la veste
Hungarian[hu]
A POLICE felirat alatt # cm széles, fényvisszaverő ezüst színű sáv végig a mellény elején
Italian[it]
Sotto il riquadro POLICE il lato anteriore del giubbotto reca una banda argentata luminescente larga # cm
Lithuanian[lt]
Po apvestu užrašu POLICE turėtų būti švytinti sidabrinė juostelė, einanti per visą liemenės priekinę dalį (# cm pločio
Latvian[lv]
Vestes priekšpusē zem ierāmētā vārda POLICE būtu jābūt # cm platai atstarojošai joslai sudraba krāsā
Maltese[mt]
Taħt il-kaxxa POLICE għandu jkun hemm faxxa tal-fidda luminuża tul in-naħa ta' quddiem tal-flokk × # cm wiesgħa
Dutch[nl]
Onder kader met POLICE is op de voorkant van het vest een # cm brede, lichtgevende zilverkleurige band aangebracht
Polish[pl]
Pod polem POLICE powinien się znajdować pas o szerokości # cm wykonany srebrną farbą świecącą, przechodzący przez przednią część kamizelki
Portuguese[pt]
Abaixo do rectângulo com POLICE deve haver uma faixa prateada fluorescente de # cm de largura
Romanian[ro]
Sub chenarul POLICE ar trebui să fie o bandă argintie reflectorizantă pe fața vestei cu lățimea de # cm
Slovak[sk]
Pod nápisom polícia sa po celej šírke prednej strany vesty nachádza pás široký # cm v žiarivej striebornej farbe
Slovenian[sl]
Pod okvirom POLICIJA mora čez celoten sprednji del jopiča potekati # cm širok svetleč srebrn trak
Swedish[sv]
Under rutan POLICE: ett reflekterande silverfärgat band löper över västens framsida (# cm brett