Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعطني هل تراني اشغل مثقاب ؟
Bulgarian[bg]
Виждате ли ме да работя с бормашина?
Bosnian[bs]
Možeš li da me zamisliš kako rukujem presom?
Danish[da]
Kan I se mig betjene et søjlebor?
Greek[el]
Μπορείτε να με φανταστείτε να χειρίζομαι κομπρεσέρ;
English[en]
Can you see me operating a drill press?
Spanish[es]
Dámelo, ¿pueden imaginarme operando una prensadora?
Estonian[et]
Kujutad sa mind puurmasinaga töötamas?
Hebrew[he]
אתה יכול לדמיין אותי מפעילה פטיש אוויר?
Hungarian[hu]
El tudsz képzelni egy fúrógéppel?
Italian[it]
Mi vedreste ad utilizzare una macchina foratrice?
Polish[pl]
Wyobrażacie sobie mnie obsługującą wiertarkę pionową?
Portuguese[pt]
Você consegue me ver operando uma britadeira?
Romanian[ro]
M-ai vedea lucrand la o masina de gaurit?
Russian[ru]
Ты представляешь меня оператором сверлильного станка?
Slovenian[sl]
Si me predstavljaš, da upravljam pnevmatski vrtalnik?
Serbian[sr]
Možeš li da me zamisliš kako rukujem presom?