Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• ضرورة بذل المزيد من الجهود لتحسين شروط الخدمة والإجراءات الإدارية من أجل زيادة جاذبية تنقل الموظفين وحفز الموظفين على طلب الانتقال وتنفيذه طوعا؛
English[en]
• Greater efforts to improve conditions of service and administrative procedures are needed to increase the attractiveness of mobility and to support staff in initiating and executing voluntary moves
Spanish[es]
• Se necesitan mayores esfuerzos para mejorar las condiciones de servicio y los procedimientos administrativos a fin de aumentar la atractividad de la movilidad y apoyar al personal que desea iniciar y realizar movimientos voluntarios
French[fr]
• Il y aura lieu d'améliorer les conditions d'emploi et de simplifier les formalités de demande de mutation afin d'inciter et d'aider les fonctionnaires à être plus mobiles
Russian[ru]
• необходимо активизировать усилия по улучшению условий службы и административных процедур в целях повышения степени привлекательности мобильности и поддержки сотрудников в деле инициирования и осуществления добровольных переводов по службе
Chinese[zh]
• 应该作出更大努力,改善服务条件和行政程序,增强调动的吸引力,支持工作人员自愿提出和实现调动