Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, появата на силен изкуствен интелект е неизбежна от десетилетия.
Bangla[bn]
দেখো, কয়েক দশক ধরেই চরম উন্নত কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সম্ভাবনা প্রকট হয়ে গিয়েছে
Bosnian[bs]
Vidi, dolazak jake vjestacke inteligencije je bio neizbjezan vec decenijama.
Czech[cs]
Podívejte se, příchod silné umělé inteligence je nevyhnutelný po celá desetiletí.
Danish[da]
Kunstig intelligens, der kan noget, har været uundgåelig i flere årtier.
German[de]
Dass eine starke künstliche Intelligenz kommen wird, wissen wir seit Jahrzehnten.
English[en]
Look, the arrival of strong artificial intelligence has been inevitable for decades.
Spanish[es]
La llegada de la Inteligencia Artificial Fuerte era inevitable desde hacía décadas.
Estonian[et]
Tugeva tehisintellekti teke on juba aastakümneid vältimatu.
Basque[eu]
Adimen artifizial sendoa heltzea ekidin ezina zen aspalditik.
French[fr]
L'intelligence artificielle forte nous pend au nez depuis des décennies.
Hebrew[he]
תבין, הופעת בינה מלאכותית חזקה היתה בלתי נמנעת מזה עשרות שנים.
Croatian[hr]
čuj, dolazak snažne umjetne inteligencije neizbježan je već desetljećima.
Hungarian[hu]
Az erőteljes mesterséges intelligencia létrejötte már évtizedek óta elkerülhetetlen volt.
Indonesian[id]
Kedatangan kecerdasan buatan yang kuat tak bisa dihindari selama berdasawarsa.
Italian[it]
Senti, l'arrivo di una forte intelligenza artificiale e'stata inevitabile per decenni.
Latvian[lv]
Spēcīga mākslīgā intelekta uzrašanās jau gadu desmitiem ir neizbēgama.
Macedonian[mk]
Види, пристигнувањето на силна вештачка интелигенција е неизбежно со децении.
Malay[ms]
Kemunculan kecerdasan buatan yang kuat akan datang selama berdekad.
Norwegian[nb]
Ankomsten til sterk kunstig intelligens har vært uunngåelig i flere tiår.
Dutch[nl]
Luister, het komst van krachtige AI is al tientallen jaren niet te vermijden.
Portuguese[pt]
Ouve, a chegada de inteligência artificial poderosa. é inevitável há décadas.
Romanian[ro]
Aparitia inteligentei artificiale avansate a fost inevitabilă de decenii bune.
Russian[ru]
Слушай, создание мощного искусственного интеллекта было неизбежно уже много десятилетий.
Slovenian[sl]
Že desetletja je prihod močne UI neizogiben.
Serbian[sr]
Gledaj, dolazak jake veštačke inteligencije je bio neizbežan već decenijama.
Turkish[tr]
Güçlü yapay zekanın ortaya çıkışı onlarca yıldır bekleniyordu.
Vietnamese[vi]
Sự xuất hiện của trí thông minh nhân tạo mạnh mẽ đã không thể tránh khỏi trong nhiều thập kỷ rồi.