Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، يمكن للبعثة أن تكرس نشاطين آخرين لدعم هذه الاستراتيجية السياسية العسكرية، هما: (أ) جمع وتحليل المعلومات المتكاملة بكفاءة وفعالية عن طريق خلية التحليل المشتركة للبعثة؛ (ب) واستخدام نظام المعلومات العامة للبعثة من أجل نشر المعلومات الموضوعية والتعريف بأهداف البعثة ونجاحاتها الرئيسية
English[en]
In addition, two other MONUC activities can be honed to support this political-military strategy: (a) effective and efficient integrated information collection and analysis through the joint mission analysis cell and (b) use of the Mission's public information system to broadcast objective information and the key objectives and successes of MONUC
Spanish[es]
Además, para apoyar esta estrategia político/militar se pueden realizar con mayor eficacia otras dos actividades de la MONUC: a) un sistema integrado de reunión y análisis de información efectivo y eficaz, de cuya aplicación se encarga una Célula Conjunta de Análisis de la Misión; y b) utilización del sistema de información pública de la Misión para difundir información objetiva, así como los objetivos y logros clave de la MONUC
French[fr]
La MONUC pourra aussi, pour appuyer la stratégie politico-militaire: a) réunir et analyser des informations, de façon efficace, rationnelle et intégrée, par l'intermédiaire de sa cellule d'analyse conjointe; et b) utiliser les moyens d'information dont elle dispose pour diffuser des renseignements objectifs et faire connaître ses principaux objectifs et réalisations
Russian[ru]
Кроме того, для поддержки этой политической военной стратегии можно «отточить» еще два вида деятельности МООНДРК: a) эффективный и продуктивный сбор и анализ комплексной информации с помощью Объединенной аналитической группы Миссии и b) использование системы общественной информации Миссии для распространения объективной информации и пропаганды ключевых целей и успехов МООНДРК
Chinese[zh]
此外,联刚特派团还可以通过开展另外两项活动来支持这项政治军事战略:(a) 通过联合任务分析小组,有效和高效地进行综合信息收集和分析;(b) 利用特派团的新闻系统,宣传客观信息和联刚特派团的重要目标和成功范例。