Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Водата е необходима за целите на енергията, напр. за охлаждане, съхранение, биогорива или енергия от водни източници.
Czech[cs]
Vody je zapotřebí pro energetické účely, např. pro chlazení, skladování, biopaliva nebo vodní energii.
Danish[da]
Der er behov for vand til energimæssige formål, f.eks. til køling, oplagring, biobrændsler og vandkraft.
German[de]
Wasser wird für Energiezwecke wie Kühlung, Speicherung, Biokraftstoffe oder Wasserkraft benötigt.
Greek[el]
Το νερό είναι αναγκαίο για ενεργειακούς σκοπούς, π.χ. για ψύξη, αποθήκευση, βιοκαύσιμα ή υδροηλεκτρική ενέργεια.
English[en]
Water is needed for energy purposes, e.g. for cooling, storage, biofuels or hydropower.
Spanish[es]
El agua es necesaria para fines energéticos, por ejemplo, para refrigeración, almacenamiento, biocombustibles o energía hidroeléctrica.
Estonian[et]
Vett on vaja energia tootmises näiteks jahutuseks, salvestamiseks, biokütuste või hüdroenergia tootmiseks.
Finnish[fi]
Vettä tarvitaan energiatarkoituksiin, kuten jäähdytykseen, varastointiin, biopolttoaineisiin tai vesivoimaan.
French[fr]
L’eau est nécessaire au secteur énergétique, par exemple, pour le refroidissement, le stockage, les biocombustibles ou l’hydroélectricité.
Croatian[hr]
Voda je potrebna za energetske svrhe, npr. hlađenje, pohranu, biogoriva ili hidroenergiju.
Hungarian[hu]
Energetikai célokból, például hűtés, tárolás, bio-tüzelőanyagok vagy a vízenergia céljából szükség van vízre.
Italian[it]
L’acqua è necessaria per scopi energetici, ad esempio per il raffreddamento, l’immagazzinamento, i biocarburanti o l’energia idroelettrica.
Lithuanian[lt]
Vanduo reikalingas energetikoje, pvz., vėsinimui, saugojimui, biodegalams ar hidroenergijai.
Latvian[lv]
Ūdens resursi ir vajadzīgi enerģētikā, piemēram, dzesēšanai, uzkrāšanai, biodegvielām vai hidroenerģijai.
Maltese[mt]
L-ilma huwa meħtieġ għall-finijiet tal-enerġija, pereżempju, għat-tkessiħ, il-ħażna, il-bijokarburanti jew l-enerġija idroelettrika.
Dutch[nl]
Water is nodig voor energiedoeleinden, bv. voor koeling, opslag, biobrandstoffen of waterkracht.
Polish[pl]
Woda jest potrzebna do celów związanych z energią, na przykład do chłodzenia, przechowywania, produkcji biopaliw lub energii wodnej.
Portuguese[pt]
A água é necessária para a produção energética, por exemplo para arrefecimento, armazenamento, biocombustíveis ou energia hidroelétrica.
Romanian[ro]
Apa este necesară în scopuri energetice, de exemplu pentru răcire, depozitare, biocombustibili sau hidroenergie.
Slovak[sk]
Voda je potrebná na energetické účely, napr. na chladenie, uskladňovanie, biopalivá alebo vodnú energiu.
Slovenian[sl]
Voda je potrebna za energetske namene, na primer za hlajenje, skladiščenje, proizvodnjo biogoriv ali proizvodnjo energije v hidroelektrarnah.
Swedish[sv]
Vatten behövs för energiändamål, till exempel för kylning, lagring, biobränslen och vattenkraft.