Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Specialforretninger, der handler med tobaksvarer, kan i større omfang reklamere i og uden for deres forretninger.
German[de]
Auf Tabakwaren spezialisierte Einzelhändler dürfen inner- und außerhalb ihres Geschäfts Werbung betreiben.
Greek[el]
Οι ειδικοί καπνοπώλες μπορούν να διαφημίζουν τα προϊόντα τους ευρύτερα μέσα και έξω από τα καταστήματά τους.
English[en]
Specialist tobacconists are able to advertise more widely within and outside of their shops.
Spanish[es]
Los estancos pueden hacer una publicidad más importante dentro y en el exterior de sus tiendas.
Finnish[fi]
Erikoistuneet tupakkakaupat voivat mainostaa laajemmin myymälänsä sisällä ja sen ulkopuolella.
French[fr]
Les débits de tabac peuvent faire une publicité plus importante à l'intérieur et sur la devanture de leurs magasins.
Italian[it]
I commercianti al dettaglio di tabacco possono fare una pubblicità più importante all'interno e all'esterno del loro negozi.
Dutch[nl]
Gespecialiseerde tabakshandelaren mogen binnen en buiten hun winkel op ruimere schaal reclame maken.
Portuguese[pt]
Os retalhistas de tabacos especializados podem fazer uma publicidade mais vasta dentro e fora das suas lojas.
Swedish[sv]
Tobakshandlare får göra mer omfattande reklam utanför och inne i sina butiker.