Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون ممتناً إذا أعطيت بقشيشاّ لخادمك الآخر
Bosnian[bs]
Slobodno mi daš napojnicu i za ostale usluge.
Czech[cs]
Nebojte se dát dýžko i jinému sluhovi.
English[en]
Feel free to tip your other server.
Spanish[es]
Puedes darle propina a tu otro sirviente.
Croatian[hr]
Slobodno daruj i drugog slugu.
Hungarian[hu]
A másik küldöncnek is adhatnál borravalót.
Italian[it]
Si senta libero di dare la mancia anche al suo altro servitore.
Dutch[nl]
Het is vrijblijvend om een fooi te geven.
Portuguese[pt]
Pode dar gorjeta a seu outro servente.
Romanian[ro]
Nu te ruşina să îmi dai şi mie un bacşiş.
Russian[ru]
Можете дать и второму помощнику на чай.
Slovenian[sl]
Napitnino lahko daš tudi drugemu služabniku.
Serbian[sr]
Slobodno daruj i drugog slugu.