Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи ми, ако видиш за Флорида.
Czech[cs]
Řekni mi, až uvidíš floridskou SPZku.
Danish[da]
Sig til hvis du ser en Florida nummerplade.
German[de]
Sag mir, wenn du ein Nummernschild aus Florida siehst.
Greek[el]
Πες μου αν δεις πινακίδα από Φλόριντα.
English[en]
Tell me if you see a Florida plate.
Spanish[es]
Dime si ves una matrícula de Florida.
Estonian[et]
Ütle mulle, kui Florida silti näed.
Persian[fa]
اگه يه ماشين با پلاک فلوريدا ديدي ، بهم بگو.
Finnish[fi]
Kerro, jos näet floridalaisen rekisterikilven.
French[fr]
Tu vois une plaque de la Floride?
Hebrew[he]
תגידי לי אם את רואה לוחית רישוי של פלורידה.
Croatian[hr]
Reci mi ako vidiš registarsku tablicu Floride.
Hungarian[hu]
Szólj ha floridai rendszámot látsz.
Italian[it]
Avvertimi se arriviamo in Florida.
Dutch[nl]
Zeg het me als je een nummerbord uit Florida ziet.
Portuguese[pt]
Me diga se vê uma placa da Florida
Romanian[ro]
Vezi vreun indicator spre Florida?
Slovak[sk]
Povedz mi, keď uvidíš značku Florida.
Slovenian[sl]
Povej mi, ce vidis Floridsko registrsko tablico.
Serbian[sr]
Reci mi ako vidiš registarsku tablicu Floride.
Turkish[tr]
Florida plakası görürsen haber et.