Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والأسوأ من ذلك أنه يعاني من سعال مزعج.
German[de]
Am schlimmsten ist sein quälender Husten.
Greek[el]
Δεν υπάρχει χειρότερο από έναν επίμονο βήχα.
English[en]
And what's worse, he has a nagging cough.
Spanish[es]
Lo peor es que tiene una tos fastidiosa.
Finnish[fi]
Sillä on inhottava hakkaava yskä.
French[fr]
Le pire, c'est cette toux tenace.
Hebrew[he]
והכי גרוע, יש לו שיעול טורדני.
Dutch[nl]
En hij heeft een zeurende hoest.
Polish[pl]
A co gorsza, ma dokuczliwy kaszel.
Portuguese[pt]
E, para piorar, está com tosse de cachorro.
Romanian[ro]
Şi ce-i mai rău, e că are o tusă supărătoare.
Russian[ru]
И что хуже всего, у него тяжелый кашель.
Slovenian[sl]
Kar je najhuje, obupno kašlja.
Serbian[sr]
I muči ga kašalj.
Swedish[sv]
Dessutom har han ihållande hosta.
Turkish[tr]
Ve en kötüsü, rahatsız edici bir öksürüğü var.