Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم جرام كل ثمان ساعات حتى نرى بعض التحسن
Bulgarian[bg]
Два грама на литър, после по грам на осем часа докато не видите подобрение.
Bosnian[bs]
2 grama po litru, onda po jedan gram svakih osam sati sve dok ne bude bilo poboljšanja.
Czech[cs]
Dva gramy na litr a potom po jednom gramu každých 8 hodin, dokud se jeho stav nezačne zlepšovat.
Greek[el]
2 γραμμάρια το λίτρο, μετά 1 γραμμάριο κάθε 8 ώρες, μέχρι να δείτε βελτίωση.
English[en]
Two grams per liter, and then one gram every eight hours until you see some improvement.
Spanish[es]
2 gramos por litro, luego 1 gramo cada 8 horas hasta que veamos un progreso.
French[fr]
2 g par litre puis 1 g toutes les 8 h jusqu'à voir du progrès.
Hungarian[hu]
2 g / liter-t, aztán 1 g-t 8 óránként, amíg nem javul.
Italian[it]
Due grammi per litro, poi un grammo ogni otto ore finche'non vedete miglioramenti.
Dutch[nl]
Twee gram per liter, en dan 1 gram per 8 uur tot er verbetering optreed.
Polish[pl]
Dwa gramy na litr, potem jeden gram co 8 godzin, dopóki nie będzie poprawy.
Portuguese[pt]
Dois gramas por litro, depois 1g a cada oito horas até existirem algumas melhoras.
Romanian[ro]
Două grame pe litru, apoi câte un gram la fiecare opt ore până vezi rezultate.
Russian[ru]
Два грамма на литр, потом грамм каждые восемь часов и так до тех пор, пока не заметите улучшений.
Slovak[sk]
Dva gramy na liter a potom po jednom grame každých 8 hodín, kým sa jeho stav nezačne zlepšovať.
Serbian[sr]
2 grama po litru, onda po jedan gram svakih osam sati sve dok ne bude bilo poboljšanja.
Turkish[tr]
Litre başına iki gram daha sonra da iyileşme görünceye kadar her sekiz saatte bir gram.