Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يشكلون أنفسهم فى السهل الجنوبى
Bulgarian[bg]
Отиват на южния фронт.
Bosnian[bs]
Grupiraju se na južnoj padini.
Czech[cs]
Řadí se na jižní planině.
Danish[da]
De stiller op på sydsiden.
German[de]
Sie formieren sich auf dem Südplateau.
Greek[el]
Ανασυντάσσονται στη νότια πεδιάδα.
English[en]
They're forming up on the south plain.
Spanish[es]
Están formando en la llanura sur.
Croatian[hr]
Grupiraju se na južnoj padini.
Hungarian[hu]
A déli területen csoportosulnak.
Indonesian[id]
Mereka membentuk di selatan dataran lagi, Sir.
Icelandic[is]
Ūeir rađa sér upp á suđursléttunni.
Italian[it]
Si stanno allineando sull'altopiano.
Dutch[nl]
Ze hergroeperen zich in het zuiden.
Polish[pl]
Grupują się po południowej stronie.
Portuguese[pt]
Eles estão se agrupando na planície sul.
Romanian[ro]
Se regrupează pe câmpia din sud.
Slovenian[sl]
Formirajo se na južni planoti.
Serbian[sr]
Grupiraju se na južnoj padini.
Swedish[sv]
De ska anfalla båda vallarna samtidigt!