Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Режещи инструменти [ръчни инструменти]
Czech[cs]
Nástroje na řezání a stříhání (ruční nářadí)
Danish[da]
Klipperedskaber [håndværktøj]
German[de]
Schneidwerkzeuge
Greek[el]
Εργαλεία κοπής [εργαλεία χειρός]
English[en]
Cutting tools [hand tools]
Spanish[es]
Recortadoras [herramientas de mano]
Estonian[et]
Lõikeriistad [käsi-tööriistad]
Finnish[fi]
Leikkuutyökalut [käsikäyttöiset]
French[fr]
Découpoirs [outils]
Croatian[hr]
Alat za rezanje [ručni]
Hungarian[hu]
Vágóeszközök [kéziszerszámok]
Icelandic[is]
Kantverkfæri [handverkfæri]
Italian[it]
Forbici da traforo [utensili]
Japanese[ja]
切削工具類(手持工具に当たるものに限る。)
Georgian[ka]
მჭრელი ინსტრუმენტები [ხელის იარაღი]
Lithuanian[lt]
Pjovimo įrankiai [rankiniai]
Latvian[lv]
Griešanas instrumenti [rokas darbarīki]
Maltese[mt]
Għodda li jaqtgħu (għodda tal-idejn)
Norwegian[nb]
Eggverktøy [redskap]
Dutch[nl]
Snijgereedschappen
Polish[pl]
Narzędzia skrawające [narzędzia ręczne]
Portuguese[pt]
Cortadores [ferramentas manuais]
Romanian[ro]
Scule de tăiere [unelte de mână]
Russian[ru]
Инструменты режущие [ручные инструменты]
Slovak[sk]
Nástroje na rezanie, sekanie, krájanie [ručné náradie]
Slovenian[sl]
Ročna orodja za rezanje
Albanian[sq]
Vegla prerëse [vegla dore]
Swedish[sv]
Skärverktyg [handverktyg]
Turkish[tr]
Kesme takımları[el aletleri]