Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذه سمةٌ شخصيّة سيّئة لرجل شرطيّ.
Bulgarian[bg]
Това е лоша черта за ченге.
Bosnian[bs]
To je loš znak osobina za policajca.
Czech[cs]
To je špatný povahový rys pro policajta.
Danish[da]
Det er en skidt egenskab for en betjent.
German[de]
Das ist eine schlechte Eigenschaft für einen Polizisten.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα άσχημο χαρακτηριστικό για αστυνομικό.
English[en]
That's a bad character trait for a cop.
Spanish[es]
Eso es malo para un policà a.
Estonian[et]
See on võmmile halb iseloomuomadus.
Persian[fa]
اينا شخصيت بدي واسه پليس بودنه
Finnish[fi]
Se on poliisille huono piirre.
French[fr]
C'est trà ̈ s mauvais pour un policier.
Hebrew[he]
כלומר תכונת אופי רעה לשוטר.
Croatian[hr]
To je loša osobina za policajca.
Hungarian[hu]
Ez rossz tulajdonság egy zsarunál.
Indonesian[id]
Itu sifat karakter yang buruk untuk seorang polisi.
Italian[it]
Ma non è un bene per un poliziotto.
Japanese[ja]
それ は 警官 に と っ て 悪 い 性格 特性 だ
Macedonian[mk]
Тоа е лош карактер за полицаец.
Norwegian[nb]
Det er et dårlig karaktertrekk hos en politimann.
Dutch[nl]
Dat is een slechte eigenschap voor een agent.
Polish[pl]
To kiepska cecha dla policjanta.
Portuguese[pt]
É uma má característica para um polícia.
Romanian[ro]
Asta-i o trãsãturã proastã pentru un polițist.
Russian[ru]
Это плохое качество для полицейского.
Slovak[sk]
A to je zlá vlastnosť pre policajta.
Slovenian[sl]
To je slabo za policista.
Serbian[sr]
To je loša karakterna osobina za policajca.
Swedish[sv]
Det är en dålig karaktärsegenskap för en polis.
Turkish[tr]
Bu bir polis için kötü bir özellik.
Vietnamese[vi]
Đó là người bạn xấu cho một tên cớm.