Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Argentine Republic is also contributing by providing aviation security training courses at the Centre for Instruction, Training and Experimentation of the Argentine Air Force Regional Command and through the participation of PSA members in working groups of AVSEC, LACAC and the GREPECAS AVSEC/COM
Spanish[es]
Cabe igualmente destacar que la República Argentina contribuye con el dictado de cursos de formación en seguridad de la aviación impartidos en el Centro de Instrucción, Perfeccionamiento y Experimentación (C.I.P.E.), dependiente del Comando de Regiones de la Fuerza Aérea Argentina y a través de la participación de los miembros de la PSA en los grupos de trabajo del Grupo AVSEC, de la C.L.A.C. y el AVSEC/COM del GREPECAS
French[fr]
Il importe également de signaler que l'Argentine contribue à l'élaboration de cours de formation sur la sécurité de l'aviation dispensés au Centre d'instruction, de perfectionnement et d'expérimentation qui relève du Commandement des régions des forces aériennes argentines grâce à la participation de membres de la Police de la sûreté aéroportuaire aux groupes de travail du Groupe AVSEC, de la CLAAC et de l'AVSEC/COM du Groupe régional de planification et de mise en œuvre CAR/SAM
Russian[ru]
Кроме того, следует отметить, что Аргентинская Республика содействует осуществлению упомянутых положений путем проведения курсов повышения профессиональной квалификации в вопросах безопасности авиации, которые осуществляются в учебно-экспериментальном центре усовершенствования квалификации (СИПЕ), являющимся подразделением регионального командования вооруженных сил Аргентины и на основе участия членов полиции по вопросам безопасности аэропортов в рабочих группах по безопасности авиации при Латиноамериканской комиссии гражданской авиации и группах по безопасности авиации/связи при региональной группе планирования и осуществления
Chinese[zh]
还要指出阿根廷共和国的贡献包括,阿根廷空军区域指挥部属下的培训、锻练和实验中心举办的航空安全培训班和机场保安警察部队参加了拉丁美洲民航委员会的航空安全机制组以及规划和执行区域组。