Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(29) SKL-M har siden 1993 løbende reduceret sin kapacitet og indstillet en række af sine produktionsaktiviteter for at forbedre omkostningsstrukturen.
German[de]
(29) Seit 1993 hat SKL-M ständig Kapazitäten abgebaut und eine Reihe von Produktionstätigkeiten eingestellt, um die Kostenstruktur zu verbessern.
Greek[el]
(29) Από το 1993, η SKL-M άρχισε να προβαίνει σταθερά στη μείωση της παραγωγικής της ικανότητας και σταμάτησε μια σειρά παραγωγικών δραστηριοτήτων με σκοπό να βελτιώσει τη δομή των δαπανών.
English[en]
(29) SKL-M has steadily reduced its capacity and discontinued a number of activities since 1993 in order to improve cost structures.
Spanish[es]
(29) Desde 1993, SKL-M ha efectuado diversas reducciones de capacidad y ha abandonado una serie de actividades de producción para mejorar la estructura de costes.
Finnish[fi]
(29) SKL-M on vuodesta 1993 lähtien jatkuvasti supistanut kapasiteettiaan ja lopettanut tuotannon joillakin osa-alueilla parantaakseen kustannusrakennettaan.
French[fr]
(29) Depuis 1993, SKL-M n'a cessé de procéder à des réductions de capacités et a arrêté une série d'activités de production afin d'améliorer la structure des coûts.
Italian[it]
(29) Dal 1993 SKL-M ha costantemente ridotto le capacità e cessato una serie di attività produttive allo scopo di migliorare la struttura dei costi.
Dutch[nl]
(29) Sinds 1993 is SKL-M permanent bezig haar capaciteit in te krimpen en heeft ze een reeks productieactiviteiten stopgezet om de kostenstructuur te verbeteren.
Portuguese[pt]
(29) Desde 1993, a SKL-M tem vindo gradualmente a suprimir capacidades e abandonou uma série de actividades de produção de forma a melhorar a estrutura de custos.
Swedish[sv]
(29) Sedan 1993 har SKL-M fortlöpande minskat sin kapacitet och avvecklat en rad produktionsverksamheter för att förbättra kostnadsstrukturen.