Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dødsensfarlige radioaktive partikler som når ud i stratosfæren efter en atomkrig, kan falde ned hvor som helst på jorden.
German[de]
Die tödlichen radioaktiven Teilchen, die nach einem Atomkrieg in die Stratosphäre gelangen würden, könnten überall auf der Erde niederregnen und alles verseuchen, womit sie in Berührung kämen.
Greek[el]
Τα θανατηφόρα ραδιενεργά στοιχεία μετά από έναν πυρηνικό πόλεμο μπαίνουν στην στρατόσφαιρα και μπορούν να πέσουν οπουδήποτε στη γη, δηλητηριάζοντας το κάθε τι που ακουμπάνε.
English[en]
Deadly radioactive particles entering the stratosphere after a nuclear war could fall anywhere on earth, contaminating everything they touch.
Spanish[es]
Las partículas radiactivas letales que entraran en la estratosfera después de una guerra nuclear pudieran caer en cualquier parte de la Tierra y contaminarían todo lo que tocaran.
Finnish[fi]
Ydinsodan jälkeen stratosfääriin kohonneita vaarallisia radioaktiivisia hiukkasia sataisi kaikkialle maapallolle saastuttaen kaiken niiden vaikutuspiiriin joutuvan.
French[fr]
Après un conflit atomique, les particules radioactives mortelles pénétreraient dans la stratosphère et pourraient retomber à n’importe quel endroit en contaminant tout ce qu’elles toucheraient.
Italian[it]
Dopo una guerra nucleare micidiali particelle radioattive penetrerebbero nella stratosfera e potrebbero ricadere in qualsiasi parte della terra, contaminando ogni cosa su di essa.
Japanese[ja]
核戦争の後に成層圏に入り込む致命的な放射性粒子は地球のどこにでも降下する可能性があり,それに触れるものすべてを汚染します。
Korean[ko]
성층권에 들어간 치사적인 방사성 낙진들이 핵 전쟁이 끝난 후에 지구상 어디든지 떨어져서 그것이 닿는 모든 것을 오염시킬 수 있다.
Norwegian[nb]
Dødbringende radioaktive partikler i stratosfæren etter en atomkrig vil kunne falle ned hvor som helst på jorden og forurense alt de treffer.
Dutch[nl]
Doodaanbrengende radioactieve deeltjes die zich na een kernoorlog in de stratosfeer bevinden, zullen nadien overal op aarde weer naar beneden kunnen komen en alles waarmee zij in aanraking komen, besmetten.
Portuguese[pt]
Partículas radioativas mortíferas que entrassem na estratosfera após uma guerra nuclear poderiam cair em qualquer parte da terra, contaminando tudo o que atingissem
Swedish[sv]
Dödsbringande radioaktiva partiklar som går upp i stratosfären efter ett kärnvapenkrig kan falla ner var som helst på jorden och förgifta allt de kommer i beröring med.
Ukrainian[uk]
Смертельні радіоактивні опади просочуючі стратосферу [шар атмосфери, розміщений на висоті від 8—16 до 45—55 км над рівнем моря] після ядерної війни можуть спадати де-небудь на землю, і забруднити усе до чого торкаються.