Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلا ، لقد 3 من تلك الإشارات الحاجزون وجدت.
Bulgarian[bg]
Видях още 3 такива станции.
Czech[cs]
Hele, našel jsem další tři rušičky.
Danish[da]
Jeg så 3 jammere mere.
German[de]
Hey, ich habe noch drei Störsender entdeckt.
Greek[el]
Είδα άλλους 3 παρεμβολείς.
English[en]
Hey, I saw three more of those jammers.
Spanish[es]
Vi 3 más de esos bloqueadores.
Estonian[et]
Ma nägin veel kolme sellist segajat.
Persian[fa]
هی, من 3 تا دیگه از اون مسدودکننده ها رو دیدم
Finnish[fi]
Näin vielä kolme muuta häirintälähetintä.
French[fr]
Hé, encore 3 autres brouilleurs.
Hebrew[he]
היי, ראיתי עוד 3 משבשים.
Croatian[hr]
Hej, vidio sam još tri onakva blokatora.
Hungarian[hu]
Hé, találtam három másik blokkolót!
Indonesian[id]
Hei, aku melihat 3 lagi jammer.
Italian[it]
Ehi, ho avvistato altre tre fonti di disturbo.
Japanese[ja]
おい あと 3 つ 妨害 装置 が 有 っ た
Macedonian[mk]
Видов уште три поставки за пречки.
Norwegian[nb]
Jeg så tre støysendere til.
Dutch[nl]
Hé, ik heb nog 3 van die signaal - blokkeerders gevonden.
Polish[pl]
Widziałem trzy kolejne urządzenia zakłócające.
Portuguese[pt]
Encontrei mais três antenas.
Romanian[ro]
Am mai văzut încă 3 staţii de bruiaj.
Russian[ru]
Эй, я видел ещё 3 таких вышки.
Slovenian[sl]
Še tri antene za motenje sem našel.
Serbian[sr]
Видио сам још 3 станице за ометање.
Swedish[sv]
Jag hittade ytterligare tre störsändare.
Chinese[zh]
嗨 我 又 找到 了 三座 類 似的 干擾器