Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това обхваща описание на ползвателите и на отделните им потребности и оценка на степента, в която са били удовлетворени тези потребности.
Czech[cs]
Zahrnuje popis uživatelů a jejich individuálních potřeb, jakož i hodnocení míry uspokojení těchto potřeb.
Danish[da]
Heri indgår en beskrivelse af brugerne og deres individuelle behov samt en vurdering af, i hvilket omfang disse behov er blevet opfyldt.
German[de]
Dabei werden die Nutzer und ihr individueller Bedarf beschrieben, und es wird evaluiert, bis zu welchem Grad dieser Bedarf gedeckt wurde.
Greek[el]
Παρέχεται περιγραφή των χρηστών και των ατομικών αναγκών τους και εκτίμηση του βαθμού στον οποίο έχουν ικανοποιηθεί οι ανάγκες αυτές.
English[en]
This covers a description of users and their individual needs and an evaluation to what degree these needs have been satisfied.
Estonian[et]
See hõlmab kasutajate ja nende individuaalsete vajaduste kirjeldust ning hinnangut, kui suures ulatuses on neid vajadusi rahuldatud.
Finnish[fi]
Tämä kattaa käyttäjien kuvauksen ja henkilökohtaiset tarpeet sekä arvion siitä, missä määrin nämä tarpeet on tyydytetty.
French[fr]
Cet aspect couvre la description des utilisateurs et de leurs besoins individuels ainsi que l'évaluation de la mesure dans laquelle il a été satisfait auxdits besoins.
Croatian[hr]
To obuhvaća opis korisnika i njihovih pojedinačnih potreba te ocjenu stupnja zadovoljenosti tih potreba.
Hungarian[hu]
Ez magában foglalja a felhasználók és egyéni szükségleteik leírását, valamint annak értékelését, hogy ezek az igények milyen mértékben teljesültek.
Italian[it]
Descrizione degli utilizzatori e delle loro specifiche esigenze, precisando in che misura tali esigenze sono state soddisfatte.
Lithuanian[lt]
Apibūdinami naudotojai ir jų asmeninės reikmės ir įvertinama, kokiu mastu šios reikmės buvo patenkintos.
Latvian[lv]
Tas ietver lietotāju un viņu atsevišķo vajadzību aprakstu un novērtējumu par to, ciktāl ir apmierinātas šīs vajadzības.
Dutch[nl]
Hieronder vallen een beschrijving van de gebruikers en hun individuele behoeften, alsmede een beoordeling van de mate waarin in deze behoeften is voorzien.
Polish[pl]
Obejmuje to opis użytkowników i ich indywidualnych potrzeb, jak również ocenę tego, do jakiego stopnia te potrzeby zostały zaspokojone.
Romanian[ro]
Acest aspect vizează o descriere a utilizatorilor și a necesităților lor individuale, precum și o evaluare a gradului în care aceste necesități au fost satisfăcute.
Slovak[sk]
Zahŕňa opis užívateľov a ich individuálnych potrieb a hodnotenie, do akej miery boli tieto potreby uspokojené.
Slovenian[sl]
To zajema opis uporabnikov in njihovih posameznih potreb ter oceno, v kolikšni meri so bile te potrebe izpolnjene.
Swedish[sv]
Detta omfattar en beskrivning av användare och deras respektive behov samt en utvärdering av i vilken utsträckning dessa behov uppfyllts.