Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان عظيم حقا في الرياضة وحقا يحب العزف على الغيتار.
Bulgarian[bg]
Добър в спорта и с китарата.
Czech[cs]
Byl opravdu skvělý ve sportu a opravdu rád hrál na kytaru.
Danish[da]
Han var god til sport og spille guitar.
Greek[el]
Ήταν πραγματικά μεγάλη στις αθλητικές και πραγματικά άρεσε να παίζει κιθάρα.
English[en]
He was really great at sports and really liked to play the guitar.
Spanish[es]
Era muy bueno en los deportes y le gustaba tocar la guitarra.
Finnish[fi]
Hän oli hyvä urheilemaan ja piti kitaransoitosta.
Hebrew[he]
הוא היה ממש נהדר בספורט ובאמת אהבתי לנגן בגיטרה.
Hungarian[hu]
Ő egy igazi sportember volt, és szeretett gitározni is.
Indonesian[id]
Dia sungguh hebat dalam olahraga dan sungguh suka main gitar.
Italian[it]
Era bravo nello sport e gli piaceva suonare la chitarra.
Norwegian[nb]
Han var flink i idrett og likte å spille gitar.
Polish[pl]
Odnosił sukcesy sportowe, lubił grać na gitarze.
Portuguese[pt]
Era fantástico em desporto e gostava muito de tocar viola.
Romanian[ro]
Era un sportiv foarte bun şi îi plăcea să cânte la chitară.
Slovenian[sl]
Bil je dober športnik in igral je kitaro.
Serbian[sr]
Bio je stvarno sjajan sportista i voleo je da svira gitaru.
Swedish[sv]
Han var bra på sport och gillade verkligen att spela gitarr.
Turkish[tr]
Oldukça iyi spor yapardı ve gitar çalmayı severdi.