Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I et magtfuldt bibelsk skuespil så stævnedeltagerne hvordan et forældrepar som tøvede med at gøre Guds vilje, mistede deres søn i det første århundredes Jerusalem
German[de]
Ein eindrucksvolles Drama führte den Kongreßbesuchern vor Augen, wie im ersten Jahrhundert in Jerusalem Eltern, die zögerten, den Willen Gottes zu tun, ihren Sohn verloren.
Greek[el]
Σ’ ένα δυνατό Βιβλικό δράμα, οι παρόντες στη συνέλευσι παρακολούθησαν τους γονείς που ήσαν βραδείς στην εκτέλεσι του Θείου θελήματος κι έχασαν τον γυιο τους στην Ιερουσαλήμ του πρώτου αιώνος
English[en]
In a forceful Bible drama conventioners watched as parents that were slow about doing the divine will lost their son in first-century Jerusalem
French[fr]
Dans un puissant drame biblique, les congressistes ont pu voir comment, à cause de leur manque de diligence dans l’accomplissement de la volonté divine, des parents, habitant Jérusalem, au premier siècle, ont perdu leur fils
Italian[it]
In un pittoresco dramma biblico i congressisti osservarono dei genitori, che erano stati lenti a fare la volontà divina, perdere il figlio nella Gerusalemme del primo secolo
Japanese[ja]
大会出席者は,神の意志をすみやかに行なわなかったために,西暦一世紀当時のエルサレムで自分たちの息子を失った親の心境になって,力のこもったこの聖書劇を注視した
Korean[ko]
박력에 넘치는 한 성서 ‘드라마’에서 대회 참석자들은 제1세기에 ‘예루살렘’에서 하나님의 뜻을 행하기를 지체한 부모가 아들을 잃는 것을 보았다
Dutch[nl]
In een krachtig bijbels drama zagen de congresgangers toe hoe ouders die er laks in waren de goddelijke wil te doen, hun zoon in het eerste-eeuwse Jeruzalem verloren
Polish[pl]
W dramacie biblijnym umiejscowionym w Jeruzalem I wieku uczestnicy zgromadzeń ujrzeli rodziców, którzy wskutek ociągania się z wypełnieniem woli Bożej stracili syna
Portuguese[pt]
Num vigoroso drama bíblico, os congressistas observaram como pais que eram vagarosos quanto a fazer a vontade divina perderam seu filho na Jerusalém do primeiro século.