Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам всички жители на Рур да бъдат евакуирани, като се почне от утре.
English[en]
I want all inhabitants of the Ruhr to be evacuated starting tomorrow.
Spanish[es]
Quiero que empiecen a evacuar a todos los habitantes del Ruhr mañana.
French[fr]
Je veux que tous les habitants de la Ruhr soient évacués dès demain.
Croatian[hr]
Hoću da se svi stanovnici Ruhrske oblasti evakuiraju počevši od sutra.
Hungarian[hu]
A Ruhr-vidék lakosságát holnap reggel kezdjék el kitelepíteni.
Dutch[nl]
Laat alle inwoners daar evacueren.
Portuguese[pt]
Quero que iniciem a evacuação de todos os habitantes do Ruhr amanha.
Romanian[ro]
Vreau ca toţi locuitorii Ruhrului să fie evacuaţi începând de mâine.
Slovenian[sl]
Hočem, da je jutri evakuirano vso prebivalstvo Ruhra.
Serbian[sr]
Hoću da se svi stanovnici Ruhrske oblasti evakuišu počevši od sutra.
Turkish[tr]
Ruhr'da ikamet edenlerin yarından başlayarak hemen tahliye edilmesini istiyorum.