Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان بيننا تبادل إطلاق نار غير ضار.
Czech[cs]
Byla to jen nevinná přestřelka.
Danish[da]
Vi havde bare lidt harmløst skyderi.
Greek[el]
Απλά παίζαμε ακίνδυνα με όπλα.
English[en]
We just had a little harmless gunplay.
Spanish[es]
Solo hemos jugado un poco con las armas, sin hacer daño a nadie.
Hebrew[he]
היה לנו רק קצת חילופי יריות בלתי מזיקים.
Croatian[hr]
Mi smo imali samo mala bezopasna gunplay.
Hungarian[hu]
Csak egy kis ártatlan pisztolyharc.
Italian[it]
Sono stati solo un paio di colpi innocui.
Polish[pl]
To była tylko nieszkodliwa zabawa z bronią.
Portuguese[pt]
Foi só um tiroteio inofensivo.
Russian[ru]
Мы просто безобидно поиграли с оружием.
Slovenian[sl]
Malo smo se igrali z orožjem.
Serbian[sr]
Bezopasno smo se igrali oružjem.