Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Частен статут, осигуряващ трайна защита за фауната, флората и местообитанията.
Czech[cs]
soukromé chráněné lokality, které poskytují trvalou ochranu živočichů, rostlin či stanovišť.
Danish[da]
Private vedtægter om varig beskyttelse af fauna, flora eller habitater.
German[de]
: Privatrechtliche Bestimmungen für einen dauerhaften Schutz von Fauna, Flora und Lebensräumen.
Greek[el]
Ιδιωτικές θεσμικές ρυθμίσεις που παρέχουν βιώσιμη προστασία για την πανίδα, τη χλωρίδα και τους οικοτόπους.
English[en]
Private statutes providing durable protection for fauna, flora or habitats.
Spanish[es]
Régimen de protección privado para conservar con carácter duradero la fauna, la flora o los hábitats.
Estonian[et]
eraõigus, millega nähakse ette loomastiku, taimestiku või elupaikade püsiv kaitsmine.
Finnish[fi]
Alueet, joiden eläimistölle, kasvistolle ja luontotyypeille yksityisoikeudelliset säännökset antavat pysyvän suojan.
French[fr]
Dispositions de droit privé garantissant une protection durable de la faune, de la flore et des habitats.
Hungarian[hu]
Növény- és állatfajok vagy élőhelyek tartós védelmét biztosító magánjogi státusok.
Italian[it]
tipi di protezione mediante strumenti di diritto privato per una protezione sostenibile della fauna, della flora o degli habitat;
Lithuanian[lt]
Privačios taisyklės, kuriomis teikiama ilgalaikė faunos, floros ar buveinių apsauga.
Latvian[lv]
Privāti nolikumi, kas paredz ilgstošu faunas, floras vai dzīvotņu aizsardzību.
Maltese[mt]
Statut privat li jipprovdi protezzjoni durevli għall-fawna, flora jew ħabitat.
Dutch[nl]
Particuliere reglementen waardoor fauna, flora of habitats duurzaam worden beschermd.
Polish[pl]
Prawo prywatne zapewniające trwałą ochronę fauny, flory lub siedlisk przyrodniczych.
Portuguese[pt]
Estatuto privado que proporciona uma protecção a longo prazo da fauna, da flora ou dos habitats.
Romanian[ro]
statute private care asigură o protecție durabilă a faunei, florei sau habitatelor.
Slovak[sk]
Súkromné predpisy zabezpečujúce trvalú ochranu pre faunu, flóru alebo biotopy.
Slovenian[sl]
posamični pravni akti, ki zagotavljajo trajno varstvo živalstva, rastlinstva ali habitatov.
Swedish[sv]
Privata stadgar som ger ett varaktigt skydd av djur, växter eller livsmiljöer.