Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها ليست لعبة ، إنها فرصة
Bulgarian[bg]
Това не е игра, а просто избор.
Bosnian[bs]
Nije to igra, nego sansa.
German[de]
Das ist kein Spiel, das ist Zufall.
Greek[el]
Δεν είναι παιχνίδι, είναι τύχη.
English[en]
It's not a game, it's chance.
Estonian[et]
See pole mäng, vaid juhus.
Finnish[fi]
Ei tämä ole peli, vaan sattumaa.
Croatian[hr]
Ovo nije igra, ovo je kocka.
Hungarian[hu]
Ez nem játék, hanem vakszerencse.
Indonesian[id]
Ini bukan sebuah permainan, ini peluang.
Italian[it]
Non e'un gioco, e'il caso.
Malay[ms]
Ini bukan permainan, ini kebarangkalian.
Dutch[nl]
Het is geen spel, het is een gok.
Portuguese[pt]
Não é um jogo. É probabilidade.
Serbian[sr]
To nije igra, to je kockanje.
Swedish[sv]
Det är bara slumpen, det är inget spel.
Vietnamese[vi]
Đây không phải trò chơi, đây là cơ may.