Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Цвят: зеленикаво-бял с лимоненожълти акценти
Czech[cs]
Barva: zelenkavá-bílá, s citrónově žlutými odlesky
Danish[da]
Farve: grønlighvid, med et citrongult skær
German[de]
Farbe: grünlich-weiß, mit zitronengelben Anklängen
Greek[el]
Χρώμα: πρασινωπό-λευκό, με λεμονοκίτρινες ανταύγειες
English[en]
Colour: greenish-white, with lemon yellow highlights
Spanish[es]
Color: blanco verdoso, con matices amarillo limón.
Estonian[et]
Värvus: rohekasvalge, sidrunikollaste varjunditega
Finnish[fi]
Väri: vihertävä-valkoinen, sitruunankeltaisia sävyjä
French[fr]
Couleur: blanc vert, avec des reflets jaune citron
Croatian[hr]
Boja: zelenkasto-bijela, s limunsko-žutim nijansama
Hungarian[hu]
Szín: zöldesfehér, citromsárgán megcsillanó fényekkel
Italian[it]
Colore: bianco-verdognolo con riflessi giallo limone
Lithuanian[lt]
Spalva: žalsvai baltas, su citrinos gelsvumo atspalviu.
Latvian[lv]
Krāsa: zaļganbalta ar citrondzeltenu atspīdumu.
Maltese[mt]
Kulur: abjad fl-aħdar, b’laqtiet isfar tal-lumi
Dutch[nl]
Kleur: groenachtig wit, met citroengele accenten
Polish[pl]
barwa: białozielona z cytrynowymi refleksami
Portuguese[pt]
Cor: branco esverdeado, com tons de amarelo limão
Romanian[ro]
Culoare: alb-verzui, cu reflexe galben-lămâie
Slovak[sk]
farba: zelenkasto-biela, s citrónovožltými odleskami
Slovenian[sl]
Barva: zelenkasto bela s citronasto rumenimi odtenki
Swedish[sv]
Färg: grönvit, med citrongula toner